Recomendado desde 2012 por la Guía del Routard y el Petit Fûté, l'Escale está situado en una zona tranquila y boscosa. La construcción de madera tipo "cabaña de pescador", la decoración de las habitaciones basada en el aspecto marino marca la pertenencia a la cuenca de Arcachon y garantiza un cambio de escenario a nuestros huéspedes. La ambientación vegetal y floral refuerza la estética del lugar. Situado a 300 m de los carriles bici, cerca del centro de la ciudad y de los comercios, l'Escale está también cerca del puerto de ostras y del borde de la cuenca marcada por el ritmo de las mareas.