L'Escale wird seit 2012 vom Guide du Routard und Petit Fûté empfohlen und liegt in einer ruhigen und waldreichen Gegend. Die Holzkonstruktion im Stil einer „Fischerhütte“ und die Dekoration der Zimmer im maritimen Stil kennzeichnen die Zugehörigkeit zum Becken von Arcachon und sorgen für Abwechslung bei unseren Gästen. Die Pflanzen- und Blumenkulisse verstärkt die Ästhetik des Ortes. L'Escale liegt 300 m von den Radwegen entfernt, in der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte sowie in der Nähe des Austernhafens und des Randes des Beckens, das vom Rhythmus der Gezeiten geprägt ist.